fb pixel

瑞士考试制度介绍:认识瑞士高中文凭 Maturité 考试

瑞士高中文凭是通往瑞士各大学及联邦理工学院的主要入学资格,考试规范会因申请人条件及各州细则而有所不同。因此,清楚了解考试制度及要点极为重要。瑞士 Maturité 文凭考试方式主要分为联邦考试及州立高中制度两种。本文将由智禾教育带你了解两个制度的重点、考科架构及合格要求,协助你全面掌握升学规划方向。

瑞士高中文凭介绍

在介绍瑞士 Maturité 考试前,同学须先了解瑞士的高中文凭种类及其分类方式。作为瑞士升学的重要考试,Maturité 考试相当于其他国家的「大学入学试」或「A-Level」。此文凭是瑞士学生报读大学或联邦理工学院的主要途径。根据瑞士教育体系,取得瑞士高中文凭主要有 2 种形式(在学术上具同等地位)[1],两者均可报读瑞士州立大学、联邦理工学院及师范大学[2](应用科学大学有额外要求 [3];医学相关学科,则须另报考医科学习能力测验 EMS)[4],以下是 2 种文凭介绍:

联邦文凭(Eidgenössische Maturität / Maturité fédérale)

联邦文凭考试为体制外考生提供一个取得同等学术资格的途径。考生无需就读州立高中,可透过自修或入读私立学校准备考试,并于通过考试后取得文凭。 [5]报考瑞士联邦文凭 Maturité 考试者,须年满 18 岁。若采分次考试,则报考第一部分(1P)者须年满 17 岁,于第二部分(2P)考试时达到 18 岁,[6]并须依规定缴交考试费用。

州立高中文凭(Gymnasiale Maturität / Maturité Gymnasiale)

州立高中文凭是瑞士学生升读大学的主要途径,主要供在各州公立高中(Gymnasium)或州政府认可私立学校就读的学生报考。学生完成高中课程后(一般为 4 年制,部分州有 6 年制度,例如苏黎世州 [7]),须参加由学校或所属州举办的考试。 [2]

Institut Montana 
Institut Montana 

Source: Institut Montana 

联邦文凭考科介绍

联邦文凭考科的整体架构如下:[5]

  • 10 门核心学科(基础学科);
  • 1 门专业选修学科;
  • 1 门补充选修学科; 
  •  Maturité 论文

联邦文凭基础学科

瑞士联邦高中文凭的基础科目为所有学生必修项目,旨在建立升读大学所需的核心知识。共有10 门科目,包括 :

  1. 第一语言(德/法/义其一)
  2. 第二种国家语言(德/法/义其一)
  3. 第三种语言(德/法/义/英/希腊/拉丁其一) 
  4. 数学 
  5. 生物 
  6. 化学
  7. 物理
  8. 历史 
  9. 地理
  10. 视觉艺术或音乐

此外,哲学可作为额外的基础学科。

专业选修学科及补充选修学科

为加强学生的学习广度及深度,瑞士 Maturité 考试设有专门选修及补充选修 2 类,强化学生学术理解及跨学科能力,具体如下:[5][8]

专业选修学科(Option spécifique,择一)

  • 古典语言(拉丁/希腊) 
  • 现代语言(第三种国家语言(德、法、义或罗曼什语,视州别提供)、英语、西班牙语或俄语)
  • 物理及应用数学 
  • 生物及化学 
  • 经济与法律 
  • 哲学/教育学/心理学 
  • 视觉艺术 
  • 音乐  

补充选修学科(Option complémentaire,择一)

  • 物理
  • 化学
  • 生物
  • 应用数学
  • 历史
  • 地理 
  • 哲学
  • 经济与法律
  • 心理学/教育学
  • 视觉艺术  
  • 音乐
  • 运动
  • 计算机科学  

选修学科限制

需额外注意的是,瑞士联邦 Maturité 考试针对专业选修学科及补充选修学科设有条例限制:

语言限制:同一语言不得同时当作「基础学科」及「专门选修」。

选修限制:同一门学科不得同时被选为「专门选修」及「补充选修」;若专门选修为合并学科,补充选修不可挑选其组成单科,例如:

  • 专门选修为「物理+应用数学」,补充选修不可选「物理」或「应用数学」。  
  • 专业选修为「生物+化学」,补充选修不可选「生物」或「化学」。
  • 专业选修为「哲学/教育学/心理学」,补充选修不可选「哲学」或「心理学/教育学」。  

艺体选修限制:若「视觉艺术」或「音乐」为专门选修,补充选修不可再选这 2 科或体育;此外,若基础学科已选视觉艺术或音乐,补充选修不得重复。

联邦文凭 Maturité 论文

瑞士联邦 Maturité 考试有明文规定,Maturité 论文须由个人独立完成,论文需根据研究主题进行资料搜集、分析与应用,篇幅为 3,800 至 4,200 字,并须配以约 15 分钟的口头报告或讨论。 [8]

联邦考试成绩计算与合格分数

联邦文凭采用积分计算方式,不同的科目有不同的加权系数,详细加权表如下:[5]

学科 权重 
第一语言(德/法/义其一)及专业选修 3 倍 
高能力学科 (可为第二第三国家语言或数学)*详见注解 进阶学科权重加权为 3 倍,一般权重为 2 倍 
生物、化学、物理、历史、地理、视觉艺术或音乐、补充选修 1 倍 
Maturité 论文 1 倍 

* 高级能力学科:瑞士联邦 Maturité 考试中有高能力学科要求(进阶学科权重加权x3,一般权重为x2),须于下列 3 项中选读 1 科至进阶等级:

  • 第二国家语言(德语/法语/义大利语其一)
  • 第三语言(如英语/西语/俄语/另一国家语言/拉丁语/希腊语)
  • 数学  

如果选择数学做为进阶学科(加权x3),则语言科目权重将为 2 倍。考生可依相关规定及委员会建议自行组合科目,详情可查阅联邦考试指南。  

合格分数标准

瑞士联邦 Maturité 考试加权后合格分数须符合以下条件:[8][9]

  • 总分达 105 分(或以上)
  • 若总分介乎 84 分至 104.5 分之间则未达 4 分的科目不得超过 4 科,且该等科目低于 4 分的分差总和不得超过 7 分。(意即低于 4 分的科目的差值分数全部相加,总和不能超过 7 ) 
  • Maturité 论文分数若低于 4 分,须重新撰写并提交新论文  

联邦考试应试规则

瑞士联邦 Maturité 考试采用直接考试制度,不纳入平时成绩。由于学科数量较多,瑞士联邦在订定考试规定时,考生可选择一次完成全部科目,或分两部分应试。分段应试者须先完成第一部分(1P),再参加第二部分(2P)[10],两次考试间隔不得超过 1 年。 [9]以下为分段考试介绍:[8]

第一部分考(1P)

第一部分考试科目(笔试)包括:

  • 生物
  • 化学
  • 物理 
  • 历史 
  • 地理 

视觉艺术或音乐则以特定形式进行考试。

第二部分考(2P)

第二部分考试范围涵盖:

  • 基础学科:数学(笔试+口试) 
  • 选修:专门选修(笔试+口试)、补充选修(口试)
  • Maturité 论文:以特定形式进行考试 

重考次数

联邦文凭考试允许最多重考 2 次。未达 4 分之科目须全数重考;若 Maturité 论文成绩低于 4 分,亦须重写并重新进行口试。 [8]

Ecole Privée Chantemerle 
Ecole Privée Chantemerle 

Source: Ecole Privée Chantemerle 

瑞士州立高中文凭考试架构

瑞士州立高中的文凭考试划分为以下重点:[1]

  • 共同领域(基本学科)
  • 必选领域(专门选修 1 科 + 补充选修 1 科)及 Maturité 论文
  •  体育(成人学制可获豁免)

课程及教学内容依据各州教育规范设立,并非所有学校均提供全部科目。课程通常为期 4 年,并须符合以下课时比例:

  • 语言(教学语言、第二国语、第三语言) 不少于 27% 
  • 数学与自然科学不少于 27%
  • 人文社会不少于 12% 
  • 视觉艺术或音乐不少于 6% 
  • 专门选修+补充选修+ Maturité 论文合计不少于 15% 以上  

此外,成人学制是为成年人所设立取得州立高中文凭的方式,须于州立承认的成人高中就读(达 3 年),完成规定课程及考试后便可取得文凭。 [2]

瑞士州立高中文凭 Maturité 考试内容

州立高中的文凭的成绩组成如下:[1]

  • 有期末毕业考之考科(须达 5 科):计算方式以最后一学年平时成绩及毕业考成绩各占 50% 
  • 没有毕业考的科目:采用该科最后开设学年的学期成绩(100%)
  • Maturité 论文:独立评核项目,包括书面作业及口头报告部分  

瑞士州立高中文凭 Maturité 考试科目

基础考试学科:

下列为州立高中文凭的基础学科,其内容与联邦文凭大致相同,但在部分州别有细微差异:

  • 学校教学语言所使用的国家语言
  • 第二种国家语言(德/法/义其一)
  • 第三种语言(德/法/义/英/希腊/拉丁其一) 
  • 数学 
  • 资讯科技 
  • 生物 
  • 化学 
  • 物理
  • 历史 
  • 经济与法律  
  • 视觉艺术、音乐(亦可同时修读 2 科)   

另于伯恩州、弗里堡州及瓦莱州,第二国家语言即为该州的另一官方语言。格劳宾登州则可将罗曼什语或意大利语与德语并列为教学语言。

专业选修及补充选修

学生须各选一科作为专门选修与补充选修。选项可从基础学科中挑选,亦可依不同州别规定,从额外学科项中选择。但必须符合以下限制:

  • 同一语言不得同时作为基本学科及专业选修
  • 同一学科不得同时作为专业选修及补充选修(其余细节条件则各州会于校规中落实) 

州立文凭 Maturité 论文

州立文凭论文旨在培养学生的独立研究能力与思辨能力,内容须具学术研究性,可由个人或小组合作完成,并需进行口头报告。

瑞士州立高中文凭考试最终毕业考分数标准

州立高中文凭除课堂成绩外,另设最终毕业考试,主要评核学生是否达到学科要求。该考试通常包括下列 5 科:[1]

  • 第一语言(教学语言)
  • 第二种国家语言
  • 数学 
  • 专业选修 
  • 另一个科目(由各州自行决定)  

需留意,以上 5 科均​​须进行书面考试,而语言类学科可加入口试作补充评核。  

瑞士州立高中文凭考试的合格条件

瑞士 Maturité 考试依联邦体制区分为全国通用原则与州别实施细则。全国层面订立统一标准,而各州可调整具体实施方式(如笔试与口试比例或成绩换算公式等)。此外,每位考生总共有 2 次机会来通过考试以取得文凭。

全国标准

瑞士的州立高中文凭主要凭评核学生的整体学习表现与最终学术能力。所有科目,包括基础学科、选修科及毕业论文,均采 1 至 6 分制度;6 分为最高分,4 分为合格。需符合下列条件:

条件 项目 具体要求 备注 
补偿机制 所有高于 4 分的「额外分数」总和须大于等于所有低于 4 分的「欠缺分数」总和的 2 倍 意即「强项」得分必须是「弱项」失分的两倍以上,才能把它们「补偿」回来。  
不合格数量 最终分数低于 4 分的科目总数需 ≤ 4 门 最多只能有 4 门科目(包括论文),超出即不合格。  

各州标准举例

以下为 3 个全国标准有些许差异的州别,例如:

日内瓦州(Genève):笔试与口试先取得平均值,再与最后一学年成绩取平均值;两者各占 50%(计算至小数点后 1 位,再进行四舍五入)。 [11]

沃州(Vaud):分为 3 种计分方式 [12] 

  • 语言类学科:Maturité 口试分数=说话试占 2/3、听力试占 1/3。 
  • 同时有笔试+口试的学科:最终成绩=高中最后一年学年成绩占 50%、Maturité 笔试占 25%、Maturité 口试占 25%。
  • 只有笔试或只有口试的学科:最终成绩=最后一学年成绩和 Maturité 考试成绩各占 50%。  

提契诺州(Ticino):文凭成绩=年成绩及考试成绩之平均,并以 0.25/0.75 为临界值,四舍五入至 0.5 或整数。 [13]

Study Abroad 
Study Abroad 

Source: Sutterstock

报考瑞士 Maturité 考试 携手专业顾问

瑞士高中文凭不单是直通瑞士顶尖学府的门票,亦在国际上深受认可,透过了解瑞士 Maturité 考试的各项规定及分数细节,可助于掌握升学方向。若你计划报读瑞士大学,并以 Maturité 考试作为申请途径,欢迎咨询智禾教育,让专业顾问协助你踏出成功留学的第一步。  

参考资料:

3. Swiss Conference of Cantonal Ministers of Education (EDK) – Universities of Applied Sciences 

7. Canton Zürich - Gymnasium und Maturitätsschule 

11. République et Canton de Genève - Directives Maturité Juin 2024 – Élèves 


智禾教育小编

智禾教育小编为家长及学生提供各类升学资讯,包括各地教育制度、升学途径、院校及课程介绍,协助学生了解更多选择。