在香港，许多家长面临本地学校与国际学校的选择难题。有些家庭孩子先在本地学校就读，后来考虑转入国际学校，以提升英文水平、建立国际视野，或为海外升学做好准备。但这个过程究竟是怎样的？有哪些风险与机会？最重要的是，孩子能否顺利适应转校？
Source: Shutterstock
关键入学时机：何时申请最顺利
把握申请时机对入读国际学校至关重要。某些入学年级比其他年级更容易取得学位：
13年制教育（Year 1–Year 13）
- Year 1: 小学入学点，但名额有限
- Year 7: 最受欢迎的转校年份，许多学校在Year 7扩招，申请通常在小五开放
家长常因本地与国际教育系统的差异而混淆。例如，若等到小六才申请，可能错过 Year 7 入学窗口。
其他入学点
- Years 8或9: 适合提供IGCSE课程的学校，Year 9为选科年
- Years 10及11: 入学困难，因为已开始两年制IGCSE课程
- Years 12及13: 通常不接受新生，因A-level或IB文凭课程结构所限
家长为何选择国际学校
家长通常有以下考量：
- 对本地学校英文教学水准的担忧
- 孩子的学习方式与本地学校传统教学、测验和作业要求不匹配
- 为未来升读海外学校做准备
值得注意的是，许多转校的孩子在本地学校学业表现良好。转校很少因学习困难或不开心，大多数孩子学业能力佳，并且适应良好。
Source: Shutterstock
本地学生能申请国际学校吗？
许多人误以为国际学校只接受外籍学生。实际上，香港所有国际学校均考虑本地学生（包括持香港护照者）申请。虽然部分学校可能优先录取外籍生，但本地学生并不被排除。关键是符合各校入学要求，而不同学校要求可能有所差异。
突破英文挑战
对本地学生而言，英文通常是最大挑战：
- 文法能力可能不错，但创意及分析写作较弱
- 理解与撰写不同文体（说服文、创意写作）较具挑战
- 英语口语及表达信心可能落后于同龄人
数学能力通常不是问题。这种挑战并非本地学生专有，即使母语为英文的学生，也可能需要适应国际学校创意及开放式的课程风格。
如何为孩子转校做好准备
家长应仔细研究目标学校的英文要求。有些学校提供额外的英文支援课程，部分学校则要求完全流利。补习或预备课程可有效增强孩子的信心与准备度。
大多数国际学校都会进行入学测试，因此提前为孩子准备是非常值得的。
孩子在国际学校会遇到什么
大多数孩子都能顺利适应国际学校，他们通常会发现：
- 教学更有趣
- 作业量较轻
- 校园文化更具创意、轻松且愉快
然而，适应的难易程度仍取决于孩子的性格和转校时机。年纪较大的孩子可能会感到文化冲击，如果习惯于标准答案及结构化任务，国际学校鼓励主动性、独立思考和创意，可能会一开始感到不适。
Source: Shutterstock
规划孩子成功转入国际学校的策略
从本地学校转入国际学校是一项重大决定，但只要规划得当，过程可以顺利且积极。掌握关键入学时机、准备孩子的入学要求（尤其英文能力），并选择合适时机，能帮助孩子在更具活力的学习环境中茁壮成长。
在智禾教育，我们协助家庭处理转校过程的每个环节，从选择合适学校及入学时机，到协助孩子准备入学测试和英文要求。立即联络我们，获取个人化支援与策略，让孩子顺利成功完成转校。